dorfteich/docs/de/tutorial/10-versionen.md
Claude Fable 5 93cbe6499d
All checks were successful
CD / Build and push images (push) Successful in 1m10s
CD / Deploy to Test (push) Successful in 10s
CD / Smoke tests against Test (push) Successful in 1m14s
CD / Promote to Int (push) Successful in 11s
CI / Lint, typecheck, test (push) Successful in 4m29s
CI / Build container images (push) Has been skipped
CI / Auth e2e pack (push) Successful in 6m34s
CI / Import/export fidelity gate (push) Successful in 53s
docs(tutorial): add 20 screenshots (taken as Nadia on prod), wire them into the chapters
Before/after pair for chapter 4 via temporary version rollback; the two
remaining placeholders (notification inbox, live cursors) need a second
account and are deferred.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0155v2aT8AG1kZDQEZiCLBWC
2026-07-18 14:56:52 +02:00

58 lines
2.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Versionen: die Zeitmaschine
In Kapitel 3 hast du gelernt: Dorfteich speichert jeden Tastendruck, es
gibt nichts zu verlieren. Aber was, wenn du etwas **bewusst loswerden**
willst — einen ganzen Absatz umschreibst und es hinterher bereust?
Dafür hat jede Seite eine eingebaute Zeitmaschine: den
**Versionsverlauf**.
## Automatisch im Hintergrund
Während du schreibst, legt Dorfteich von selbst in regelmäßigen
Abständen Schnappschüsse deiner Seite an. Du musst dafür nichts tun.
Öffne das **Verlauf-Symbol** in der Kopfleiste einer Seite: Dort liegt
die Liste aller Versionen — jede mit Zeitpunkt und den Personen, die
mitgeschrieben haben.
## Bewusste Zwischenstände
Vor einem größeren Umbau lohnt es sich, einen Zwischenstand mit Namen
festzuhalten. Stell dir vor, Nadia will ihre
[Rennrad](https://dorfteich.online/public/nadia-morgenstern/rennrad)-Seite
radikal straffen. Vorher klickt sie im Bearbeitungsmodus auf das
**Speichern-Symbol** (**Version speichern**) und nennt den Stand „vor
der Kürzung". Dann kürzt sie beherzt — und weiß dabei: Der alte Text
ist keine Erinnerung, sondern ein Klick.
Für Tastatur-Freunde: `Strg/Cmd+S` speichert eine unbenannte Version,
`Strg/Cmd+Shift+S` fragt nach einem Namen. Ein kurzer **Toast** unten
im Bild bestätigt jedes Speichern („Version vor der Kürzung'
gespeichert").
## Ansehen, vergleichen, zurückholen
Im **Versionsverlauf** kannst du jede Version in einer **Vorschau**
ansehen und dir die **Änderungen von dieser Version bis heute** zeigen
lassen — was dazukam, was verschwand. Und wenn der alte Stand doch der
bessere war: **Diese Version wiederherstellen.**
Das Wichtigste dabei: **Wiederherstellen löscht nie den Verlauf.** Die
Wiederherstellung wird selbst nur ein weiterer Eintrag in der Liste. Du
kannst also auch das Wiederherstellen rückgängig machen. Es gibt in
diesem System keinen Weg, sich wirklich in die Sackgasse zu manövrieren
— und genau deshalb darfst du beim Schreiben mutig sein.
![Der Versionsverlauf einer Seite](img/10-versionen.png)
## Probier es aus
Öffne eine deiner Seiten im Bearbeitungsmodus und speichere eine
benannte Version („mein erster Zwischenstand"). Ändere dann kräftig
etwas — lösch ruhig einen ganzen Absatz. Öffne den Verlauf, schau dir
die Änderungen an und stell deinen Zwischenstand wieder her.
---
Weiter: [Kapitel 11 — Der Papierkorb](11-papierkorb.md) ·
[Zum Überblick](README.md)