dorfteich/packages/shared/i18n/de
Claude Fable 5 52192eb05f
All checks were successful
CD / Build and push images (push) Successful in 3m51s
CI / Lint, typecheck, test (push) Successful in 4m5s
CD / Deploy to Test (push) Successful in 11s
CI / Build container images (push) Has been skipped
CD / Smoke tests against Test (push) Successful in 1m11s
CD / Promote to Int (push) Successful in 12s
CI / Auth e2e pack (push) Successful in 5m52s
CI / Import/export fidelity gate (push) Successful in 47s
Backup mirror to BASEL: rsync of the sets after every successful run (#84)
The operator-level extra beside the admin-configured Nextcloud target
(#103), unblocked now that the ONE→BASEL tunnel is stable again.

- sidecar: optional mirror step (mirror.ts) driven purely by env —
  BACKUP_MIRROR_TARGET (rsync-over-ssh), BACKUP_MIRROR_SSH_KEY (private
  key on the secrets volume, never in image or repo),
  BACKUP_MIRROR_SSH_PORT. Runs after the prune of every successful run,
  so --delete aligns the remote retention with the local one (the
  newest-complete-set guarantee carries over). Only set files travel
  (db-*.dump, files-*.tar.gz); status files and bundles stay local.
  Host key pinned via accept-new into .mirror_known_hosts on the backups
  volume; fixed remote modes (dirs 750, files 640, symbolic --chmod —
  octal needs rsync ≥ 3, macOS dev machines ship 2.6.9). rsync +
  openssh-client added to the sidecar image.
- status: additive `mirror` block in status.json (outcome, transferred
  count, lastSuccessAt carried across failures) — shown on the admin
  backup card; failures alert via a new backupMirrorFailed mail (de+en)
  while the local run still counts as succeeded.
- deploy/backup-basel.md: complete BASEL-side walkthrough — dedicated
  user dorfteich-backup with a /home/ home and a bash login shell,
  explicitly avoiding the Debian backup-user (UID 34) pitfalls
  (nologin shell rejects rsync sessions, /var/backups home), key
  placement through the api container onto the secrets volume, .env
  values, on-demand verification.
- tests: rsync-arg/stats-parsing units plus an integration suite against
  the real rsync binary (local target; skips where rsync is absent) —
  transfer, idempotent re-run (0 files), retention alignment, failure
  path carrying lastSuccessAt.

Verified live against the real BASEL host from a native sidecar run:
initial transfer, host-key pinning, retention alignment after a local
prune, idempotency, and the failure path (surfaced in status.json while
the local run stayed green). BASEL side provisioned per the doc.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EwZ4jR4KFAPvpjWevfUGX1
2026-07-12 12:20:32 +02:00
..
access.json Add effective-permissions inspector (#57) 2026-07-10 00:00:27 +02:00
apiTokens.json Built-in MCP endpoint (Streamable HTTP) on top of the public API (#105) 2026-07-12 11:36:02 +02:00
auth.json Add auth, settings, and admin UI to the SPA 2026-07-05 05:35:56 +02:00
comments.json Add the comments panel, unread badge, and comment-policy setting (#92) 2026-07-11 22:07:16 +02:00
common.json Make the sidebar width drag-resizable and persistent (#99) 2026-07-12 04:16:56 +02:00
editor.json Polish round 2: content footer, dismissable menus, manual versions, substring search, icon actions in settings (M10 follow-up) 2026-07-12 07:13:34 +02:00
errors.json Public REST API v1: personal access tokens, instance switch + per-pond opt-in (#104) 2026-07-12 11:17:03 +02:00
export.json Add PDF export via Gotenberg (#67) 2026-07-10 12:11:12 +02:00
files.json Add non-image attachments with allowlist, SVG policy, and file managers (#61) 2026-07-10 02:52:40 +02:00
font.json Add per-pond fonts: catalog, build, application, and admin UI (#66) 2026-07-10 11:16:29 +02:00
import.json Add document import UI in the sidebar (#64) 2026-07-10 09:38:31 +02:00
labels.json Add label UI: tree management, page assignment, and sidebar filter (#44) 2026-07-09 11:41:42 +02:00
legal.json Add instance legal pages with public rendering and footer links (#82) 2026-07-11 16:40:04 +02:00
links.json Add backlinks panel and phantom-pages view (#48) 2026-07-09 13:05:32 +02:00
mails.json Backup mirror to BASEL: rsync of the sets after every successful run (#84) 2026-07-12 12:20:32 +02:00
members.json Add pond member management UI (#54) 2026-07-09 20:22:52 +02:00
notifications.json Batch notifications into localized e-mail digests with unsubscribe (#95) 2026-07-11 23:37:26 +02:00
plugins.json Add pageTool plugins with toc and page-index references (#77) 2026-07-11 13:27:30 +02:00
public.json Add public read access and server-rendered page HTML (#56) 2026-07-09 23:46:25 +02:00
quotas.json Add Site-Admin quota override management UI (#58) 2026-07-10 00:14:28 +02:00
search.json Polish round 2: content footer, dismissable menus, manual versions, substring search, icon actions in settings (M10 follow-up) 2026-07-12 07:13:34 +02:00
settings.json Add self-service GDPR data export (#68) 2026-07-10 13:01:51 +02:00
setup.json Add the first-run setup wizard UI (#81) 2026-07-11 16:05:01 +02:00
system.json Backup mirror to BASEL: rsync of the sets after every successful run (#84) 2026-07-12 12:20:32 +02:00
users.json Fix de users i18n key parity broken by a greedy translation (#59) 2026-07-10 00:43:01 +02:00
watches.json Add watches: follow pages and ponds with auto-watch preferences (#93) 2026-07-11 22:59:11 +02:00