dorfteich/packages/shared/i18n/de/graph.json
Claude Fable 5 58c19abfdd #169: Nicht-Text-Inhalte — Task-Checkboxen, Wissensgraph
Task-Checkboxen tragen in beiden Renderpfaden einen Namen: docToHtml
setzt aria-label aus dem Aufgabentext, die Editor-NodeView ebenso. Die
NodeView rendert ihr Host-Element jetzt selbst als li (ReactNodeView-
Renderer as/attrs) — TipTaps zusätzliches div-Host-Element zwischen ul
und li brach die Listensemantik; der Wrapper flacht per display:contents
ab, die #137-Pixel-Abstimmung bleibt erhalten (Selektor auf die neue
Tiefe nachgeführt, Ausrichtung nachgemessen: 1px-Versatz unverändert).
Der Wissensgraph-SVG bekommt ein beschreibendes aria-label inklusive
Verweis auf die Backlinks als gleichwertige Listenform. Der
Bild-Alt-Editor existierte bereits (Bild-Controls bei Auswahl) — kein
Änderungsbedarf. Hinweis: gecachte Seiten übernehmen das
Checkbox-Label wie bei jeder docToHtml-Änderung erst mit dem nächsten
Persist ihrer Inhalte.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AGM8jo3hwoV9wsCVGfy8iq
2026-07-21 14:35:16 +02:00

25 lines
1.0 KiB
JSON

{
"title": "Wissensgraph",
"link": "Graph",
"hint": "Klick öffnet die Seite, Ziehen ordnet Knoten an, Scrollen zoomt.",
"counts": "{{pages}} Seiten · {{links}} Verknüpfungen",
"empty": "Noch keine Seiten — der Graph erscheint, sobald Seiten aufeinander verweisen.",
"tooLarge": "Dieser Teich hat mehr als {{max}} Seiten — die Graph-Ansicht ist begrenzt.",
"legend": "Labels",
"unlabeled": "Ohne Label",
"phantomLegend": "Fehlende Seite (Wikilink-Ziel)",
"createPhantom": "Seite „{{slug}}“ anlegen? Die darauf zeigenden Wikilinks werden aufgelöst.",
"localTitle": "Lokaler Graph",
"localHops_one": "Umkreis: {{count}} Ebene",
"localHops_other": "Umkreis: {{count}} Ebenen",
"localHopsLabel": "Nachbarschafts-Tiefe",
"controls": {
"attraction": "Anziehung",
"repulsion": "Abstoßung",
"nodeRadius": "Knotengröße",
"fontSize": "Schriftgröße",
"reset": "Zurücksetzen"
},
"svgLabel": "Wissensgraph: {{nodes}} Seiten, {{edges}} Verknüpfungen. Gleiche Verbindungen als Liste: Backlinks unter jeder Seite."
}