{
  "admin": {
    "title": "Erscheinungsbild der Instanz",
    "intro": "Lade ein Logo und ein Favicon hoch. Das Logo steht in der Seitenleiste oben und verlinkt auf die Startseite; das Favicon zeigt der Browser im Tab. Ohne Logo erscheint dort der Name der Instanz als Text.",
    "publicNote": "Beides ist ohne Anmeldung sichtbar: der Anmeldebildschirm trägt das Logo, und das Favicon lädt der Browser, bevor sich jemand anmeldet.",
    "darkMissing": "Für den Dunkelmodus ist kein eigenes Logo hinterlegt. Dann wird dort das helle Logo verwendet — auf dunklem Grund kann das schlecht aussehen. Das ist ein Hinweis, keine Sperre.",
    "uploading": "Das Bild wird hochgeladen …",
    "logo": {
      "light": "Logo (Hellmodus)",
      "lightHint": "Empfohlen: PNG mit transparentem Hintergrund. Wird auch im Dunkelmodus verwendet, solange dort kein eigenes Logo hinterlegt ist.",
      "dark": "Logo (Dunkelmodus, optional)",
      "darkHint": "Nur nötig, wenn das helle Logo auf dunklem Grund nicht funktioniert.",
      "current": "Hinterlegt: {{width}} × {{height}} px.",
      "currentAlt": "Vorschau des hinterlegten Logos",
      "none": "Es ist kein Logo hinterlegt.",
      "remove": "Logo entfernen",
      "submit": "Logo speichern",
      "saved": "Das Logo wurde gespeichert."
    },
    "favicon": {
      "title": "Favicon",
      "hint": "Ein quadratischer Ausschnitt; daraus entstehen die Größen 32 × 32 px (Browser-Tab) und 180 × 180 px (Startbildschirm).",
      "present": "Ein eigenes Favicon ist hinterlegt.",
      "default": "Es ist kein eigenes Favicon hinterlegt — ausgeliefert wird das mitgelieferte Standard-Favicon.",
      "remove": "Favicon entfernen",
      "submit": "Favicon speichern",
      "saved": "Das Favicon wurde gespeichert."
    }
  },
  "crop": {
    "file": "Bilddatei",
    "fileHint": "PNG, JPEG oder WebP. SVG wird nicht angenommen, weil darin Skripte stecken können. Ausgeliefert wird immer PNG — Achtung: ein JPEG hat keinen Transparenzkanal, aus einem JPEG entsteht also ein PNG mit deckendem Hintergrund. Zuschneiden und Umwandeln geht, Transparenz lässt sich nicht nachträglich erzeugen.",
    "x": "Ausschnitt von links (px)",
    "y": "Ausschnitt von oben (px)",
    "width": "Breite des Ausschnitts (px)",
    "height": "Höhe des Ausschnitts (px)",
    "size": "Kantenlänge des Ausschnitts (px)",
    "reset": "Ausschnitt zurücksetzen",
    "result": "Ergebnis: {{width}} × {{height}} px (Ausgangsbild {{sourceWidth}} × {{sourceHeight}} px)."
  }
}