# Dein Konto und dein erster Teich

In diesem Kapitel legst du dir ein Konto an — und bekommst dabei, ohne
etwas dafür zu tun, deinen ersten eigenen Teich geschenkt.

## Registrieren

1. Öffne die Startseite deiner Dorfteich-Instanz (zum Beispiel
   [dorfteich.online](https://dorfteich.online)) und wähle
   **Registrieren**.
2. Du brauchst nur vier Dinge: einen **Benutzernamen**, deine
   **E-Mail-Adresse**, einen **Anzeigenamen** (so heißt du für andere)
   und ein **Passwort**. Auch die Sprache der Oberfläche wählst du hier —
   Deutsch oder Englisch, und du kannst sie jederzeit wieder umstellen.
3. Dorfteich schickt dir eine **Bestätigungsmail**. Klick auf den Link
   darin — fertig.

![Das Registrierungsformular von Dorfteich](img/02-registrierung.png)

Mit der Bestätigung passiert etwas Schönes im Hintergrund: Dein
**persönlicher Teich** wird angelegt. Das ist dein eigener Raum. Niemand
außer dir kann ihn sehen, bis du dich irgendwann entscheidest, etwas
daraus zu teilen. Nadias Teich aus Kapitel 1 ist genau so ein
persönlicher Teich — sie hat ihn nur später öffentlich gemacht (wie das
geht, kommt in Kapitel 15).

## Anmelden

Melde dich mit deinem Benutzernamen **oder** deiner E-Mail-Adresse an.
Solltest du dein Passwort einmal vergessen: Die Anmeldeseite hat einen
Link zum Zurücksetzen.

Nach der Anmeldung landest du in deinem persönlichen Teich. Noch ist er
leer — ein stiller Teich, in den noch niemand etwas hineingeworfen hat.
Das ändern wir im nächsten Kapitel.

## Gut zu wissen

- **Sprache umstellen:** oben rechts auf deinen Namen → **Einstellungen**
  → **Profil**. Die Inhalte deiner Seiten bleiben natürlich, wie du sie
  geschrieben hast — nur Menüs und Knöpfe wechseln die Sprache.
- **Mehrere Geräte:** Du kannst dich auf Handy, Tablet und Rechner
  gleichzeitig anmelden. Unter **Einstellungen → Aktive Sitzungen**
  siehst du alle Geräte und kannst jedes einzeln abmelden.

## Probier es aus

Leg dir ein Konto an, bestätige deine E-Mail und melde dich an. Wirf
einen ersten Blick in deinen persönlichen Teich — und stell, wenn du
magst, die Sprache einmal um und wieder zurück, nur um zu sehen, wo der
Schalter wohnt.

---

Weiter: [Kapitel 3 — Deine erste Seite](03-deine-erste-seite.md) ·
[Zum Überblick](README.md)