From b1165a37e6c7ea5d8947328e91c3f3eed511da0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude Fable 5 <fable-5@waidele.info>
Date: Sat, 15 Aug 2026 20:44:37 +0200
Subject: [PATCH] Unambiguous delete row/column toolbar icons (#336)

The delete buttons paired the minus-box with a double arrow (bidirectional
arrows next to the symbol) which reads as "resize/expand", not "delete".
Replace them with axis stripes plus the x delete marker that deleteTable
already established: vertical stripes with x for delete column, horizontal
stripes with x for delete row. Labels/tooltips were correct all along and
stay unchanged.

Closes #336

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012aoPvnakfBP28nAfijgUY9
---
 apps/web/src/editor/Toolbar.tsx | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/web/src/editor/Toolbar.tsx b/apps/web/src/editor/Toolbar.tsx
index f7b9817..008b6ea 100644
--- a/apps/web/src/editor/Toolbar.tsx
+++ b/apps/web/src/editor/Toolbar.tsx
@@ -270,7 +270,10 @@ export function Toolbar({
           disabled={!state.canDeleteColumn}
           onClick={() => editor.chain().focus().deleteColumn().run()}
         >
-          ⊟↕
+          {/* Axis stripes + the × delete marker (already established by
+              deleteTable's ⊠): the earlier ⊟↕/⊟↔ double arrows read as
+              "resize/expand", not "delete" (issue #336). */}
+          ▥×
         </ToolbarButton>
         <ToolbarButton
           label={t('toolbar.table.addRowBefore')}
@@ -291,7 +294,7 @@ export function Toolbar({
           disabled={!state.canDeleteRow}
           onClick={() => editor.chain().focus().deleteRow().run()}
         >
-          ⊟↔
+          ▤×
         </ToolbarButton>
         <ToolbarButton
           label={t('toolbar.table.toggleHeaderRow')}
-- 
2.45.2