apps/api/prisma/migrations/20260731160000_read_events_dedup/migration.sql

@@ -0,0 +1,32 @@
+-- #223 (ADR 0023): dedup window for the read trail. Aligned buckets
+-- (floor(epoch / window)) with a unique (dedup_key, window_bucket) pair make
+-- concurrent duplicates collapse race-free at insert time.
+ALTER TABLE "read_events"
+  ADD COLUMN "dedup_key" TEXT,
+  ADD COLUMN "window_bucket" BIGINT,
+  ADD COLUMN "window_seconds" INTEGER;
+
+-- Backfill rows written between the #222 and #223 deploys under the default
+-- 5-minute window, then apply the window's own semantics retroactively:
+-- within one (key, bucket) pair only the FIRST event is the evidence row —
+-- exactly what the window would have recorded had it existed.
+UPDATE "read_events"
+   SET "dedup_key" = "session_key" || ':' || COALESCE("page_id", '-') || ':' || "channel",
+       "window_bucket" = FLOOR(EXTRACT(EPOCH FROM "occurred_at") / 300)::BIGINT,
+       "window_seconds" = 300
+ WHERE "dedup_key" IS NULL;
+
+DELETE FROM "read_events" keep
+ USING "read_events" first
+ WHERE keep."dedup_key" = first."dedup_key"
+   AND keep."window_bucket" = first."window_bucket"
+   AND (first."occurred_at" < keep."occurred_at"
+        OR (first."occurred_at" = keep."occurred_at" AND first."id" < keep."id"));
+
+ALTER TABLE "read_events"
+  ALTER COLUMN "dedup_key" SET NOT NULL,
+  ALTER COLUMN "window_bucket" SET NOT NULL,
+  ALTER COLUMN "window_seconds" SET NOT NULL;
+
+CREATE UNIQUE INDEX "read_events_dedup_key_window_bucket_key"
+  ON "read_events"("dedup_key", "window_bucket");

apps/api/prisma/schema.prisma

@@ -115,7 +115,16 @@ model ReadEvent {
   /// rewrite history (ADR 0023).
   classification String
   details    Json?
+  /// Dedup window (issue #223): `<sessionKey>:<pageId|->:<channel>` plus the
+  /// aligned bucket `floor(epoch / windowSeconds)`. The unique pair makes
+  /// concurrent duplicate reads collapse race-free (insert or P2002-skip).
+  dedupKey      String @map("dedup_key")
+  windowBucket  BigInt @map("window_bucket")
+  /// Window length the event was recorded under — the row itself states it
+  /// represents up to this many seconds, so the evidence is not overread.
+  windowSeconds Int    @map("window_seconds")
 
+  @@unique([dedupKey, windowBucket])
   @@index([pageId, occurredAt])
   @@index([actorId, occurredAt])
   @@index([occurredAt])

apps/api/src/read-trail/read-trail-dedup.e2e.db.test.ts

@@ -0,0 +1,177 @@
+import { INestApplication } from '@nestjs/common';
+import { PrismaClient } from '@prisma/client';
+import request from 'supertest';
+import { afterAll, afterEach, beforeAll, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+
+import { ClockService } from '../common/clock.service';
+import { createTestApp, sessionCookieOf } from '../testing/test-app';
+import { createTestPrisma, grantOwnerAdmin, hasTestDb, uniqueSuffix } from '../testing/test-db';
+import { UsersService } from '../users/users.service';
+
+const PNG_SIGNATURE = Buffer.from([0x89, 0x50, 0x4e, 0x47, 0x0d, 0x0a, 0x1a, 0x0a]);
+
+/**
+ * The read-trail dedup window (issue #223, ADR 0023): one event per
+ * (session, page, channel) within an aligned `readTrail.dedupWindowMinutes`
+ * window — repeats and reconnect-style re-requests collapse, a new session
+ * or a new window does not, and the recorded row states the window length
+ * it represents.
+ */
+describe.skipIf(!hasTestDb)('read-trail dedup window (e2e, issue #223)', () => {
+  let app: INestApplication;
+  let prisma: PrismaClient;
+  const suffix = uniqueSuffix();
+  const password = 'dedup fenster zeugen 123';
+
+  let ownerId: string;
+  let ownerCookie: string;
+  let pondId: string;
+  let classifiedId: string;
+
+  const api = () => request(app.getHttpServer());
+  const login = async () =>
+    sessionCookieOf(
+      await api()
+        .post('/api/v1/auth/login')
+        .send({ usernameOrEmail: `dedup-owner-${suffix}`, password })
+        .expect(200),
+    );
+  const events = () =>
+    prisma.readEvent.findMany({ where: { pondId }, orderBy: { occurredAt: 'asc' } });
+
+  beforeAll(async () => {
+    prisma = createTestPrisma();
+    await prisma.rateLimit.deleteMany({});
+    app = await createTestApp();
+    const users = app.get(UsersService);
+
+    const owner = await users.createUser({
+      username: `dedup-owner-${suffix}`,
+      email: `dedup-owner-${suffix}@example.test`,
+      displayName: 'Dedup Owner',
+      password,
+      locale: 'en',
+    });
+    await users.markEmailVerified(owner.id);
+    ownerId = owner.id;
+    ownerCookie = await login();
+
+    const pond = await prisma.pond.create({
+      data: { slug: `dedup-pond-${suffix}`, name: 'Dedup Pond', type: 'SHARED', ownerId },
+    });
+    pondId = pond.id;
+    await grantOwnerAdmin(prisma, pondId, ownerId);
+
+    const page = await prisma.page.create({
+      data: {
+        pondId,
+        slug: `classified-${suffix}`,
+        title: 'Classified',
+        classification: 'VS_NFD',
+        createdBy: ownerId,
+        sortKey: 'a0',
+        ydocState: new Uint8Array(),
+        contentCache: {
+          create: { plainText: 'x', markdown: 'x', html: '<p>x</p>', outline: [] },
+        },
+      },
+    });
+    classifiedId = page.id;
+  });
+
+  afterEach(async () => {
+    await prisma.readEvent.deleteMany({ where: { pondId } });
+    await prisma.rateLimit.deleteMany({});
+  });
+
+  afterAll(async () => {
+    await prisma.readEvent.deleteMany({ where: { pondId } });
+    await prisma.attachment.deleteMany({ where: { pondId } });
+    await prisma.roleGrant.deleteMany({ where: { pondId } });
+    await prisma.pageContentCache.deleteMany({ where: { page: { pondId } } });
+    await prisma.page.deleteMany({ where: { pondId } });
+    await prisma.pond.deleteMany({ where: { id: pondId } });
+    await prisma.user.deleteMany({ where: { id: ownerId } });
+    await prisma.$disconnect();
+    await app.close();
+  });
+
+  it('collapses repeated reads of one page in one session+channel to a single event that names its window', async () => {
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    const rows = await events();
+    expect(rows).toHaveLength(1);
+    // The row itself states that it represents a window, not a request.
+    expect(rows[0]!.windowSeconds).toBe(5 * 60);
+    expect(rows[0]!.dedupKey).toBe(`${rows[0]!.sessionKey}:${classifiedId}:page_view`);
+  });
+
+  it('keeps channels apart: the same session reading and joining collab yields one event each', async () => {
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    await api()
+      .get(`/api/v1/pages/${classifiedId}/collab-token`)
+      .set('Cookie', ownerCookie)
+      .expect(200);
+    const rows = await events();
+    expect(rows.map((r) => r.channel).sort()).toEqual(['collab_join', 'page_view']);
+  });
+
+  it('a new session records again even for the same user — a reconnect within the session does not', async () => {
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    // Same session, later request ("reconnect"): deduped.
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    expect(await events()).toHaveLength(1);
+
+    const secondCookie = await login();
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', secondCookie).expect(200);
+    const rows = await events();
+    expect(rows).toHaveLength(2);
+    expect(new Set(rows.map((r) => r.sessionKey)).size).toBe(2);
+    expect(rows.every((r) => r.actorId === ownerId)).toBe(true);
+  });
+
+  it('bounds a live editing session: 30 collab-token renewals in one window are one event', async () => {
+    for (let i = 0; i < 30; i += 1) {
+      await api()
+        .get(`/api/v1/pages/${classifiedId}/collab-token`)
+        .set('Cookie', ownerCookie)
+        .expect(200);
+    }
+    const rows = await events();
+    expect(rows).toHaveLength(1);
+    expect(rows[0]!.channel).toBe('collab_join');
+  });
+
+  it('opens a new window when the clock moves past the bucket boundary', async () => {
+    await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    const clock = app.get(ClockService);
+    const later = new Date(Date.now() + 10 * 60 * 1000);
+    const spy = vi.spyOn(clock, 'now').mockReturnValue(later);
+    try {
+      await api().get(`/api/v1/pages/${classifiedId}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    } finally {
+      spy.mockRestore();
+    }
+    expect(await events()).toHaveLength(2);
+  });
+
+  it('dedups page-less attachment downloads on the placeholder page key', async () => {
+    // A pond-level upload has no page; its effective classification falls
+    // back to the pond maximum (#212) and the dedup key carries `-`.
+    const uploaded = await api()
+      .post(`/api/v1/ponds/${pondId}/files`)
+      .set('Cookie', ownerCookie)
+      .attach('file', Buffer.concat([PNG_SIGNATURE, Buffer.from('img')]), 'a.png')
+      .expect(201);
+    await prisma.readEvent.deleteMany({ where: { pondId } });
+
+    await api().get(`/api/v1/media/${uploaded.body.id}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    await api().get(`/api/v1/media/${uploaded.body.id}`).set('Cookie', ownerCookie).expect(200);
+    const rows = await events();
+    expect(rows).toHaveLength(1);
+    expect(rows[0]!.channel).toBe('attachment');
+    expect(rows[0]!.pageId).toBeNull();
+    expect(rows[0]!.dedupKey).toBe(`${rows[0]!.sessionKey}:-:attachment`);
+  });
+});

apps/api/src/read-trail/read-trail.module.ts

@@ -1,5 +1,8 @@
 import { Global, Module } from '@nestjs/common';
 
+import { CommonModule } from '../common/common.module';
+import { SettingsModule } from '../settings/settings.module';
+
 import { ReadTrailService } from './read-trail.service';
 
 /**
@@ -9,6 +12,7 @@ import { ReadTrailService } from './read-trail.service';
  */
 @Global()
 @Module({
+  imports: [CommonModule, SettingsModule],
   providers: [ReadTrailService],
   exports: [ReadTrailService],
 })

apps/api/src/read-trail/read-trail.service.ts

@@ -2,7 +2,9 @@ import { Injectable } from '@nestjs/common';
 import { Prisma } from '@prisma/client';
 import { PinoLogger } from 'nestjs-pino';
 
+import { ClockService } from '../common/clock.service';
 import { PrismaService } from '../prisma/prisma.service';
+import { InstanceSettingsService } from '../settings/instance-settings.service';
 
 /**
  * Every read surface classified content can leave through (issue #222,
@@ -61,11 +63,22 @@ export interface ReadEventInput extends ReadActor {
  * swallowed. A lost event is a gap in evidence, so a failed write aborts
  * the read with the ordinary 500 — the reader retries, the evidence stays
  * complete (decision recorded in ADR 0023 and security.md).
+ *
+ * Dedup window (issue #223): one event per (session, page, channel) within
+ * an aligned window of `readTrail.dedupWindowMinutes` (default 5). Buckets
+ * are `floor(epoch / windowSeconds)`, and the unique
+ * (dedupKey, windowBucket) pair collapses concurrent duplicates race-free:
+ * the first insert wins, every later one lands on P2002 and is skipped —
+ * a skipped DUPLICATE is not a gap, so it must not abort the read. The row
+ * carries `windowSeconds`, so each event states that it represents up to
+ * that many seconds of access, not a single request.
  */
 @Injectable()
 export class ReadTrailService {
   constructor(
     private readonly prisma: PrismaService,
+    private readonly settings: InstanceSettingsService,
+    private readonly clock: ClockService,
     private readonly logger: PinoLogger,
   ) {
     this.logger.setContext(ReadTrailService.name);
@@ -73,21 +86,35 @@ export class ReadTrailService {
 
   async record(event: ReadEventInput): Promise<void> {
     const { actorId, sessionKey, pageId, pondId, channel, details } = event;
-    await this.prisma.readEvent.create({
-      data: {
-        actorId,
-        sessionKey,
-        pageId,
-        pondId,
-        channel,
-        classification: 'vs_nfd',
-        details: details ? (details as Prisma.InputJsonObject) : undefined,
-      },
-    });
+    const windowSeconds = (await this.settings.get('readTrail.dedupWindowMinutes')) * 60;
+    const dedupKey = `${sessionKey}:${pageId ?? '-'}:${channel}`;
+    const windowBucket = BigInt(Math.floor(this.clock.now().getTime() / 1000 / windowSeconds));
+    try {
+      await this.prisma.readEvent.create({
+        data: {
+          actorId,
+          sessionKey,
+          pageId,
+          pondId,
+          channel,
+          classification: 'vs_nfd',
+          details: details ? (details as Prisma.InputJsonObject) : undefined,
+          dedupKey,
+          windowBucket,
+          windowSeconds,
+        },
+      });
+    } catch (error) {
+      const isDuplicate =
+        error instanceof Prisma.PrismaClientKnownRequestError && error.code === 'P2002';
+      if (!isDuplicate) throw error;
+      this.logger.debug({ dedupKey, channel }, 'read_trail: deduped within window');
+      return;
+    }
     // The stdout line mirrors the row (SIEM forwarding beyond this is out of
     // scope, #224); it fires only after the row is safely persisted.
     this.logger.info(
-      { actor: actorId, sessionKey, pageId, pondId, channel },
+      { actor: actorId, sessionKey, pageId, pondId, channel, windowSeconds },
       'read_trail: classified page read',
     );
   }

apps/api/src/settings/instance-settings.service.ts

@@ -51,6 +51,11 @@ export const INSTANCE_SETTINGS = {
   // bounded. PENDING rows — including failed-but-retryable ones — are
   // never touched; the retry loop owns them.
   'mail.outboxRetentionDays': z.number().int().min(1).default(30),
+  // Read-trail dedup window (issue #223, ADR 0023): one event per
+  // (session, page, channel) within an aligned window of this many minutes.
+  // 5 minutes keeps a live Yjs session (collab tokens every 60 s) at a
+  // bounded ~12 events/hour/page while still evidencing distinct visits.
+  'readTrail.dedupWindowMinutes': z.number().int().min(1).default(5),
   // Default VS-NfD classification for newly created pages (ADR 0022,
   // issue #204). An instance operated inside a classified environment sets
   // this to `vs_nfd` so nothing starts unmarked; inheritance from the

docs/architecture/adr/0023-read-access-audit-trail.md

@@ -67,6 +67,28 @@ traffic per open document.
   also the MCP `read_page` path), `job:<id>` (background builds such as the
   account data export), `anon` (anonymous reader on a public grant).
 
+## Decisions taken in #223
+
+- **Aligned dedup windows.** One event per (session, page, channel) within
+  an aligned window of `readTrail.dedupWindowMinutes` (default 5):
+  buckets are `floor(epoch / windowSeconds)`, and a unique
+  (dedupKey, windowBucket) pair collapses concurrent duplicates race-free
+  at insert time. Sliding windows (measured from the first event) were
+  rejected — they need a read-before-write and lose the race-safety of the
+  plain unique insert. Consequence: two reads just across a bucket
+  boundary yield two events; over-recording is acceptable, gaps are not.
+- **A skipped duplicate is not a gap** — the unique-violation path returns
+  quietly (debug log), only real write failures abort the read.
+- **Each row states its window** (`windowSeconds`), so the evidence reads
+  as "accessed at least once in these N minutes", never as a request
+  count. What the trail can prove about a live session: the per-minute
+  collab-token renewals collapse to one `collab_join` event per window —
+  presence during the window, not activity within it.
+- **Anonymous readers share one `anon` key**: all anonymous reads of a page
+  through one channel inside a window are one event. Deliberate — telling
+  anonymous browsers apart would require fingerprinting (IP/UA), which the
+  purpose limitation (#225) rules out.
+
 ## Consequences
 
 - The scope limit is the feature's strongest argument in the works-council

docs/vs-nfd/20-massnahmenplan.md

@@ -134,7 +134,7 @@ Protokolliert werden Lesezugriffe **ausschließlich** auf Seiten mit
 
 - [x] Instrumentierung der Lesepfade: Seitenansicht, Public-API-GET,
       Attachment-Download, Export, No-JS-Shell, Collab-WS-Join · 4 AT · #222
-- [ ] Dedup-Fenster (eine Sitzung + eine Seite innerhalb N Minuten = ein
+- [x] Dedup-Fenster (eine Sitzung + eine Seite innerhalb N Minuten = ein
       Ereignis), sonst erzeugt Yjs-Sync eine Ereignisflut · 2 AT · #223
 - [ ] Getrennte Tabelle mit eigener Retention und Partitionierung · 2 AT · #224
 - [ ] Abschaltbar, Zweckbindung dokumentiert · 1–2 AT · #225

docs/vs-nfd/50-haertungsleitfaden.md

@@ -39,6 +39,7 @@ Settings-Cache ist in-process (operations.md).
 | `upload.allowedExtensions`                                                                                  | nur das dienstlich Nötige (z. B. `pdf`) | Standardliste  | jede zusätzliche Endung vergrößert die Menge nicht prüfbarer Binärformate im Bestand. Bilder sind davon unabhängig immer erlaubt (Magic-Byte-geprüft).                                                                                                                                                         |
 | `backup.nextcloud.enabled`                                                                                  | `false`                                 | `false`        | „Backup nur lokal": kein Anwendungs-Upload von Restore-Sets zu Drittdiensten. Fernspiegel regelt ausschließlich die Deploy-Allowlist (1.2).                                                                                                                                                                    |
 | `trash.retentionDays`, `audit.retentionDays`, `conversion.payloadRetentionDays`, `mail.outboxRetentionDays` | Defaults (30/365/30/30)                 | ebd.           | Aufbewahrung bewusst begrenzt; Verkürzung nach Betreiber-Löschkonzept zulässig (Betriebshandbuch §5).                                                                                                                                                                                                          |
+| `readTrail.dedupWindowMinutes`                                                                              | Default (5)                             | `5`            | Dedup-Fenster des Lesetrails (#223): je (Sitzung, Seite, Kanal) ein Ereignis pro Fenster — begrenzt die Ereignisflut einer Live-Sitzung auf ~12/h. Kleiner = feineres Protokoll und mehr Zeilen; Änderung mit dem Zweckbindungs-Dokument (#225) abstimmen.                                                     |
 | `legal.imprint`, `legal.privacyPolicy`                                                                      | befüllt                                 | leer           | Betreiberpflicht; leere Seiten zeigen einen Warnbanner.                                                                                                                                                                                                                                                        |
 
 ### 1.2 Deploy-Konfiguration (`.env` / Compose — nur Plattformzugriff, bewusst nicht per Admin-UI)

docs/vs-nfd/60-sicherheitsdokumentation.md

@@ -181,7 +181,14 @@ Datenträger- und Transportschutz ist Plattformsache
 ### 3.5 Lesekanäle
 
 Jeder Kanal, über den Seiteninhalt die Anwendung verlässt (zugleich die
-Instrumentierungsliste für den Lesetrail, #222):
+Instrumentierungsliste für den Lesetrail, #222). Der Lesetrail
+protokolliert je (Sitzung, Seite, Kanal) **ein Ereignis pro
+Dedup-Fenster** (`readTrail.dedupWindowMinutes`, Default 5 Minuten,
+#223); jede Zeile trägt die Fensterlänge. Beweiswert damit: „mindestens
+ein Zugriff in diesem Fenster" — **nicht** eine Zugriffszählung, und
+beim Kanal Collab „Live-Verbindung bestand während des Fensters", nicht
+einzelne Sync-Frames. Anonyme Leser teilen sich den Marker `anon`
+(keine Fingerprinting-Unterscheidung, Zweckbindung #225):
 
 | Kanal                      | Pfad                             | Rechteprüfung                          | Kennzeichnung (M26)                 |
 | -------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------- |