The web app grows its account surface: login (with next-redirect,
unverified-hint + resend), signup (react-hook-form + shared Zod
schemas, field-level api errors, closed-registration state fed by the
new public GET /auth/registration), e-mail verification, forgot/reset
password; a settings page with profile (locale applies immediately),
password change, and active-session management; a Site-Admin page for
instance name, default locale, and registration mode. AuthProvider
holds /auth/me, applies the profile locale, and backs route guards
(RequireAuth/RequireAnonymous/RequireSiteAdmin); the top bar gains a
user menu. All strings ship in the new auth/settings namespaces (de+
en); the exception filter now preserves handler-specific error codes.
Verified live: signup → Mailpit → verify → login → profile through
the Vite proxy.
Closes#16Closes#17Closes#18Closes#19
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Translation resources live in packages/shared/i18n/<lang>/<ns>.json
(common, errors) and ship with de and en. The web app initializes
react-i18next with bundled resources (?lng= wins, then the browser
language); all shell components use useTranslation and the temporary
t() stub is gone. The api localizes its uniform error bodies via a
minimal i18next instance negotiated from Accept-Language. `pnpm
i18n:check` fails CI when any key is missing in any language, backed
by tested helpers in @dorfteich/shared.
Closes#5
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
