Fix latenten Flake in links.service.db.test (Phantom-Sortierung)

pondGraph-Test sortierte die EMPFANGENEN Phantom-Slugs, verglich aber
gegen ein UNsortiertes Literal. Da beide Slugs (ghost-<sfx>,
ghost-secret-<sfx>) den Zufalls-Suffix teilen, kippt ihre Sortierreihen-
folge auf ~1/5 der Suffixe (wenn sfx[0] > 's') → nicht-deterministischer
Fehlschlag. In CI-Lauf 372 traf es zu (Suffix „vpxwe…"). Fix: beide
Seiten sortieren. Vorbestehender Bug, unabhängig von M17–M19.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0155v2aT8AG1kZDQEZiCLBWC

apps/api/src/links/links.service.db.test.ts

@@ -277,10 +277,12 @@ describe.skipIf(!hasTestDb)('LinksService.pondGraph (db, issue #111)', () => {
         { from: a, to: secret },
       ].sort((x, y) => x.to.localeCompare(y.to)),
     );
-    expect(graph.phantoms.map((p) => p.targetSlug).sort()).toEqual([
-      `ghost-${suffix}`,
-      `ghost-secret-${suffix}`,
-    ]);
+    // Sort BOTH sides: phantom order is not guaranteed, and the two slugs share
+    // the random suffix so their sort order flips on ~1/5 of suffixes (the
+    // expected array was previously left unsorted — a latent flake).
+    expect(graph.phantoms.map((p) => p.targetSlug).sort()).toEqual(
+      [`ghost-${suffix}`, `ghost-secret-${suffix}`].sort(),
+    );
   });
 
   it('slices every collection to the reader — no hidden page leaks anywhere', async () => {